【京都体験】京友禅と町家で過ごすアートなひととき / Discover Kyo-Yuzen and the Machiya

Immerse yourself in Kyoto's tradition. We invite you to a special Kyo-Yuzen dyeing workshop held in a restored traditional Machiya townhouse.

YUZEN　Kyoto Experience

京都の伝統的な町家で、自分だけの京友禅作品を作ってみませんか？ 歴史ある空間で、リラックスしながら伝統工芸に触れるプレミアムな体験プランをご紹介します。

Immerse yourself in Kyoto's tradition. We invite you to a special Kyo-Yuzen dyeing workshop held in a restored traditional Machiya townhouse.

Discover Kyo-Yuzen and the Machiya

（京友禅と町家の歴史に触れる）

まずは、京友禅の起源や伝統的な文様、そして使用する道具について学びます。会場となるのは、美しく保存・再生された京都の「町家」。古都の息吹を感じる空間が、あなたを非日常へと誘います。

Learn Yuzen-dye origins, motifs, and tools in a restored Kyoto Machiya. The atmosphere of the historical townhouse will deepen your appreciation for this traditional craft.

Create your own Yuzen Artwork

（あなただけの京友禅作品を創作）

お好きな文様と色を選び、伝統的な刷毛（はけ）を使って天然染料で染め上げていきます。職人の技に触れながら、世界に一つだけのアートワークを完成させましょう。

Choose your favorite motifs and colors, then apply natural dyes with traditional brushes. Unleash your creativity and make a one-of-a-kind piece of art.

Reflect and Take Home Your Painting

（余韻を楽しみ、作品を持ち帰る）

体験の後は、町家の静謐な空間でリラックスした会話や写真撮影をお楽しみください。完成した京友禅の作品は、その場でお持ち帰りいただけます。旅の特別な思い出にいかがでしょうか。

Enjoy a relaxed conversation and photo session in the machiya’s serene space. At the end of the session, you can bring home your Yuzen piece as a memorable souvenir of your trip to Kyoto.

Price / 料金プラン

• 1 Person (1名様): ¥25,000 (tax incl.)
• 2 People (2名様): ¥40,000 (tax incl.)
• 3 People (3名様): ¥60,000 (tax incl.)

※最低料金は ¥25,000（税込）〜となります。 Minimum charge starts from ¥25,000 (including tax).

[ 予約・お問い合わせはこちら / Book Now ]
https://matikado-tabigokoro.jp/products/kyoto-style-yuzen-dyeing-art-in-a-historic-machiya-experience?variant=44831880249516